Accueil

Jack&Jacques

Visiter le site

Site vitrine bilingue pour traductrice freelance anglais → français, développé en solo

CLIENT FREELANCE — EN PRODUCTION
<Jack&Jacques> Site vitrine bilingue (FR/EN) pour traductrice freelance spécialisée en localisation de jeux vidéo, marketing, luxe, édition et tourisme, développé en full-stack, en solo.
> Développé avec Next.js 16 (App Router, React 19) + TypeScript + Tailwind v4, pages prérendues au build
> Système i18n content-driven : tout le contenu typé Record<'fr' | 'en', T>, le build TypeScript échoue si une traduction manque
> 18 routes : FR à la racine avec slugs localisés, miroirs EN sous /en, deux root layouts pour un <html lang> correct dès le HTML prérendu
> Formulaire de contact full-stack : route API Next + envoi SMTP (Nodemailer), anti-spam sans captcha (honeypot, délai de saisie, rate-limit IP, filtre de liens, contrôle d’origine)
> SEO : métadonnées par page, hreflang FR/EN, sitemap, robots, JSON-LD (Person, ProfessionalService, WebSite), llms.txt généré depuis le contenu
> Design system par tokens CSS sémantiques (--color-*), images optimisées (next/image, WebP), CSP stricte
> Tests Vitest sur la logique métier (validation, routing, métadonnées, sitemap) — déployé en production chez la cliente
STACK :
TypeScriptNext.jsReactTailwindNodemailer

© 2026 Eliott Soirot